Il nostro forum più Imdb.com

Mi era venuta in mente una cosa: non appena esce un film di Ellen che tutti gli utenti hanno visto, perché non inserire nel topic apposito una recensione presa da Imdb che rispecchi il voto comune degli utenti, naturalmente chiedendo all'autore del commento il permesso di pubblicarlo qui? Così potremmo anche trovare nuovi utenti! Ditemi cosa pensate.

Uhm è un po' laborioso, anche perchè sono tutte in inglese le recensioni mi sembra, comunque potrebbe essere una idea!!

Sì sono tutte in inglese, ma a me non pesa niente tradurle, le ho sempre usate come esercizio pre-compito in classe, perché no anche stavolta?

Riconosco che è faticosa! Si potrebbe fare così: si sperimenta solo per un film, poi se fila bene si può ripetere, sennò...no.

Possiamo provare iniziamo da Juno?

Maccerto! Dovrei mettermi a trovare una recensione sul voto circa dell'8, che è la media generale degli utenti.

Sono d'accordo,però non fate tradurre a me che non c'ho mai tempo xD
Grazie super carolina che si è già messa all'opera *v*

Ecco,se magari ci divideremo i compiti sarebbe meglio.

Prego super amministratrice!
Per adesso la prima recensione l'ho già tradotta (prego signor/a ceruleanblue14 rispondimi), poi magari possiamo fare una rotazione di volta in volta per tradurla, la potrebbe scegliere uno che è registrato sul sito (prendendo assolutamente una recensione che rispecchi la media generale: per esempio Smart People ha la media del 6,8 quindi bisogna prendere una recensione con voto 7) e di volta in volta inviarla per messaggio privato al traduttore di turno. Poi, sempre chi l'ha scelta e chi è registrato, chiede all'autore il permesso di pubblicarla.
Che dite?

Bene,direi che è un'ottima "programmazione",sissì u_u

Grazie grazie, speriamo di applicarla presto, sto ancora aspettando una risposta da ceruleanblue14.